not worth แปล

• ไม่น่า

• not     adv. ไม่ ชื่อพ้อง: no, non-
• worth     1) n. มูลค่า ที่เกี่ยวข้อง: มูลค่าเป็นเงิน, ราคา, ค่า 2) n.
• be worth    1. v. คุ้ม [khum] 2. v. exp. คุ้มค่า [khum khā]
• it is not worth it    X ได้ไม่คุ้มเสีย [dāi mai khum sīa]
• be not worth associating with    v. exp. คบไม่ได้ [khop mai dāi]
• be not worth doing    v. exp. ไม่คุ้ม [mai khum]
• be worth seeing    น่าดู
• be worth the effort    v. exp. คุ้มค่าเหนื่อย [khum khā neūay]
• be worth the trouble    v. exp. คุ้มค่าเหนื่อย [khum khā neūay]
• for all it's worth    idm. ถ้ามีค่าพอ ที่เกี่ยวข้อง: ถ้ามีค่าอยู่บ้าง
• for all it’s worth    ถ้ามีค่าพอ ถ้ามีค่าอยู่บ้าง
• for what it's worth    1) idm. ถ้ามีค่าพอ ที่เกี่ยวข้อง: ถ้ามีค่าอยู่บ้าง 2) idm. อาจไม่มีคุณค่านัก ที่เกี่ยวข้อง: อาจไม่เป็นจริง
• for what it’s worth    อาจไม่เป็นจริง อาจไม่มีคุณค่านัก ถ้ามีค่าอยู่บ้าง ถ้ามีค่าพอ
• fort worth    เมืองฟอร์ตเวิร์ท
• net worth    n. exp. ค่าสุทธิ [khā sut thi]

• คืนที่สนุกสนานมันดูไร้ค้าถ้าวันนี้เราไม่ฝึกกัน
  Man, one night of fun was not worth losing a whole day of practice.
• แต่อย่าทำให้ตัวเองใจเสียสิ โดยเฉพาะกับเรื่องนี้
  But it's not worth getting yourself worked up over.
• ผมรู้ว่าคุณไม่ มันไม่มีค่าพอให้คุณคิดกังวลหรอก
  I know you don't. it's not worth getting upset about.
• แต่นั่นไม่ได้หมายความว่า พวกเขาไม่คู่ควรกับมัน
  That doesn't mean they're not worth helping.
• เธอบอกว่า พี่ทั้งหยาบคาย,เห็นแก่ตัว ใจแคบ และคบยาก
  She says you're rude, selfish, a real pain in the ass, and not worth anyone faIling in love with.
• นายถูก ที่ว่า เวเนซซ่า ไม่มีค่าพอที่จะเล่นกันหรอก
  You were right. Vanessa's not worth playing with.
• ผู้ช่วยของฉัน เธอเกือบจะเป็นเรื่องแย่ที่สุดที่มี
  My assistant. It's almost not worth having one.
• ผมไม่มีค่าตัวอะไรเลย ไม่ว่ากับใคร นอกจากตัวเอง
  I'm not worth anything to anyone but me.
• มันไม่คุ้มกันหรอก นี่ไม่ใช่เช็คสเปียร์ซะหน่อย
  It's not worth it, this isn't bloody Shakespeare.
• ผู้ชายบ้าๆคนนึงไม่คุ้มกับ ชีวิตของคนทั้งเมือง
  One man's agony is not worth the lives of an entire city.